Tuesday, 14 October 2014

Lucky me :)

Ég er lukkunnar pamfíll svei mér þá :)  Á meðan ég spjallaði við Önnu vinkonu á facetime eldaði Jóhannes kvöldmatinn :) Þvílík sæla að setjast að matarborðinu og hafa ekki sjálf eldað. Dásamlegt bara :)
Nú sit ég hér með te í bolla og bíð eftir skypesamtali við Hrafnhildi vinkonu og svo auðvitað elskuna mína hann Einar :)
Námskeiðið í dag var áfram mjög gott og lærdómsríkt - og ég áfram afar þreytt...vá hvað ég er ekki lengur í þjálfun að sitja á skólabekk...enda orðin einhver ár síðan síðast (útskrifaðist 2007) ...kannski þetta sé bara byrjunin ;)

I am so lucky! While I talked to a friend on facetime, Johannes (11 years) made dinner! What a joy to sit down and eat dinner which I didn´t self make :) Just love it!
Now I sit her with a cup of the, and wait for another friend to call me up on skype - and then of course a skype call with my darling Einar :) 
The course is going well, interesting and I am learning a lot! But shit...I get tired sitting on my butt and concentrating all day like that! But it has been few years now since I last went to school (got my RN in 2007)  ...but who knows...maybe I will start studying again... ;)

Jeg er bare en heldig kartoffel!! Imens jeg snakkede med min veninde på facetime, lavede Johannes mad :) Sikke en lykke det er, at kunne sætte sig ved spisebordet og spise mad jeg ikke selv har stået og lavet! Det er jo den rene lykke :)
Og lige nu sidder jeg med en dejlig kop te og venter på skypesamtale med en anden veninde og siden selvfølgelige min daglige snak med min elskede :)
Kurset er stadig lige interessant og lærerigt. Men hold kæft hvor bliver jeg træt i mit hoved (og ryg og røv...) af at sidde hele dagen og koncentrere mig. Har næsten glemt hvordan det er...men det er jo også snart nogle år siden jeg sidst sad på skolebænken (afsluttede uddannelsen i 2007) Men hvem ved...måske er det starten på en videreuddannelse ;)


No comments:

Post a Comment