afmæli og fleira

Hér gerði óboðinn og óvelkominn gestur vart við sig í vikunni! Ekki veit ég hvaðan kvikindið kom og ég vona sannarlega að það komi ALDREI aftur!!! Kvikindi er lús! Og það var ég sem var hin heppni "gestgjafi"!!! Þvílíkur viðbjóður. Ég get trúað ykkur fyrir því að það hvarflaði að mér að raka mig sköllótta! En ég ákvað að taka hina leiðina; halda hárinu og losa mig við þessa óboðnu gesti. Svo ég kembi hausinn á mér kvölds og morgna, með hárnæringur og snilldar-lúsa-kambasettinu-BugBuster :)

Her kom der en uventet og uønsket gæst på besøg tidligere på ugen. Jeg ved ikke hvor det kom fra og jeg håber sandelig at det ALDRIG kommer tilbage!!! Det var lus! Og det var mig der var den "heldige" vært!!!
Føj!!! Jeg kan fortælle jer at jeg overvejede et kort øjeblik at barbere hovedet...komme til at ligne min mand ;) Men siden besluttede jeg mig for at gå til angreb med balsam og BugBuster som min våben! BugBuster og balsam er "killer"!!! 

Í gær ákváðum við að rölta í bæinn. Ég var búin að lofa Jóhannesi að við myndum fara í eldhúsbúðina "Kitchen House", skemmtilega litla búð með allskonar skemmtilegheitum fyrir eldhúsið. Þar er m.a. hægt að fá grillpönnu, þyngstu pönnu sem Jóhannes hefur komist í tæri við. Hann á pening og var að hugsa hvort hann sæi eitthvað þarna sem hann vildi fjárfesta í. En drengurinn bruðlar ekki með seðlana, svo hann keypti ekkert að sinni. Þarf að hugsa málið vel fyrst.

I går var vi nede i centrum. Jeg havde lovet Johannes at vi kunne kigge i "Kitchen House", en sjov lille butik med alt muligt for køkkenet. Der kan man bl.a. få en grillpande, den tungeste pande Johannes har set! Han har nogle penge så han ville kigge efter om der var noget han havde lyst til at bruge sine penge på. Men Johannes passer godt på sine penge, så han fik ikke købt noget. Han skal gennemtænke det først.

Við röltum víða, fórum m.a. í Söderpunkten, þar sem við fundum loks ferðatösku á fínu verði. Ólöf Ósk skellti sér á eina slíka. Töskuna fundum við í dásamlegri verslun sem heitir "Smart Buy" og þar er eiginlega smá hættulegt að fara inn...Það er svo margt fallegt þar. Ég reyndar missti mig ekki (enda leyfir fjárhagurinn ekkert slíkt ;) en ég keypti samt eitt sem mig BRÁÐvantaði (ekkert grín!) og ég er alsæl með þennan hlut. Svo fer skeiðin mín svo vel - skeiðin sem ég fékk þegar ég var lítið bebs í Odense.

Vi var lidt rundt, var bl.a. i Söderpunkten, hvor vi fandt endelig en kuffert til en fin pris. Ólöf fik købt en. Vi fandt den i en skøn butik som hedder "Smart buy" og det er lidt farligt at komme der ind. Der er så mange smukke ting der, til en rimelig pris. Jeg fik dog ikke købt endet end en bøtte til kaffen (skal jo også passe rigtig godt på pengene i disse uger...) Prøv at se hvor fin den er, men den fine sølv ske som jeg fik som en lille bebs den gang i Odense :)

Svo voru allir svangir og við fengum okkur fyrri pizzamáltíð dagsins - á Pizzeria Bella. Jóhannes smellti svo í pizzabotna fyrir hina hefðbundnu heimagerðu pizzu um kvöldið :)
Dagurinn í gær var alveg ljómandi í alla staði.

Alle var blevet sultne så vi fik spist pizzamåltid nr 1 på Pizzeria Bella. Johannes fik så lavet dejen til de sædvanlige hjemmelavede pizzabunde lidt senere :)
Det var en rigtig dejlig dag.

Í dag er svo runninn upp 16.ágúst og það þýðir að "lillinn" á heimilinu á afmæli. 11 ára er þessi elska og alls ekki svo lítill lengur! Við komum heim með hann um sex leitið seinnipartinn, 12 klukkustunda gamlann, man að við komum við og keyptum okkur pizzu til að taka með heim. Hér er hann nýfæddur og 11 ára!

I dag er det så den 16. agust, hvilket betyder at vores "lille" dreng har fødselsdag. Johannes fylder altså 11 år i dag, og er slet ikke så lille længere! Vi kom hjem med ham omkring kl 18, da var han 12 timer gammel. Jeg kan huske at vi stoppede på LaCantina og købte pizzaer med hjem :) Her er han nyfødt og 11 år!

16.ágúst 2003

16.ágúst 2014

Við skelltum okkur aftur í skemmtilegu búðina í SöderPunkten áðan, Björgvin verslaði sér tösku í þetta skiptið. Ég má til með að smella einni mynd af prinsessunni hér inn - við fengum okkur sleikjó...sumir eru gráðugri en allir og heimtaði að fá alla þrjá!!! (reyndar bara rétt á meðan myndin var tekin...;)

Vi var lige forbi den sjove butik i SöderPunkten igen i dag. Nu var det Björgvins tur at købe en kuffert. I får lige et billede mere...vi fik købt slikkepinde til os tre...hun SKULLE bare have dem alle tre!!! (ok...det var jo kun lige imens vi fik taget et billede...;)

Að lokum kemur ein af afmælisbarninu. Hann er svo myndarlegur þessi elska, hann skellti í eina köku í morgun þegar hann vaknaði og bauð okkur svo í kaffi :) Lífið er bara dásamlegt hjá okkur hérna í Helsingborg.

Og til sidst kommer der så et billede af fødsleren. Han er så dygtig, han fik lige bagt en kage i morges da han stod op og siden blev vi inviteret på kaffe og kage :) Livet er jo bare skønt her i Helsingborg.

ást og virðing.